肛门外翻是可以恢复的。肛门外翻主要由于内痔痔核脱出、直肠脱垂、肛乳头纤维瘤等因素造成的，需要根据不同的病因采取不同的治疗。

1、内痔痔核脱出：随着痔核体积逐渐长大，肛垫组织松弛，肛门括约肌紧张度下降，排便时过度用力或是受粪便挤压，导致内痔逐渐与肌层分离脱出肛门外，因而造成肛门外翻，可伴有肛门坠胀、出血、疼痛等症状。出现此类情况，可以先就诊通过手法还纳回肛门，排便后做好肛周的清洁卫生，使用1:5000高锰酸钾温水溶液坐浴，并遵医嘱使用醋酸氯己定痔疮栓、熊胆痔疮膏等药物，配合做提肛运动，可以促进痔核还纳肛内。若保守治疗未见好转，建议采取手术治疗，如硬化剂注射、胶圈套扎术、痔核切除术、痔上粘膜环切术PPH手术等。

2、直肠脱垂：由于长期便秘、慢性腹泻、肌肉松弛等因素造成肛管、直肠甚至乙状结肠下端肠壁或全层，向下移位而脱垂于肛门外，因而造成肛门外翻，可伴有肛门潮湿、瘙痒等症状。出现此类情况，一般采取硬化剂注射治疗，较适用于黏膜脱垂的患者，若是完全性直肠脱垂的患者建议采取手术治疗，比如直肠骶骨悬吊术、直肠部分切除术等。

3、肛乳头纤维瘤：主要由于痔疮、肛裂、肛窦炎等肛门疾病，导致肛乳头被慢性炎症刺激逐渐增大、变硬，用力排便时会随着粪便脱出肛门外，因此会出现肛门外翻，可伴有肛门坠胀、疼痛等症状。出现此类情况，若肛门乳头纤维瘤体积较小，可采取保守治疗，使用1:5000高锰酸钾温水溶液坐浴，并遵医嘱配合使用复方角菜酸酯栓、熊胆痔疮膏等药物。若经保守治疗未见好转或反复出现肛门外翻的情况，建议尽快采取肛乳头结扎术或肛乳头切除术。