癌症不一定会引起脚踝肿痛，脚踝肿痛在临床上常见于：

一、踝关节扭伤所导致局部肿胀、疼痛，如检查外观也没有明显的骨折，要注意休息和冷敷；

二、脚踝肿痛还有可能是距骨软骨骨折或严重距骨骨折引起；

三、类风湿性关节炎也可以引起脚踝肿痛；

四、踝关节骨性关节炎相对于膝关节不高发，但如果踝关节出现骨性关节炎，也会导致踝关节出现不适症状，例如局部关节不灵活、僵硬、肿痛等；

五、痛风性关节炎，因为尿酸沉积，痛风结石出现在踝关节内，也会引起踝关节肿胀和疼痛。