念珠菌阴炎不治是不可以的。

念珠菌性阴炎一般指念珠菌性阴道炎，是一种由念珠菌感染引起的阴道炎症性疾病，多发生于外阴、阴道等部位。本病具有传染性，主要通过性交传播。主要症状为阴道分泌物增多、外阴瘙痒、性交痛、排尿痛等。如不及时治疗不仅会给工作和生活带来困扰，还可能会使病情加重，甚至可能会引起其他临近器官的感染。

因此，念珠菌性阴道炎患者需要积极治疗，可在医生指导下阴道内使用克霉唑栓、硝酸咪康唑栓、制霉素阴道泡腾片等治疗，对没有性生活的女性或者不宜适合局部用药者，可在医生指导下口服氟康唑胶囊治疗。在治疗期间，夫妻一定不要同房，避免交叉感染，同时还要注意个人卫生，勤换衣物，保持局部清洁，不吃辛辣刺激性食物，适度锻炼增强抵抗力。