胫骨后肌肌腱炎即胫后肌腱炎。胫后肌腱炎的治疗需根据患者的情况来决定，没有最佳的治疗方法。

胫后肌腱炎主要以保守治疗为主，应当先限制踝关节的屈伸活动，减少对胫后肌肌腱的刺激和牵拉，最好对患侧肢体进行石膏或者支具固定2周，可以强制性的限制踝关节的伸屈活动量，从而更有利于胫后肌腱炎症的消退，冰敷用于消肿止痛，热敷用于促进组织修复，患者应根据自身情况在医生的指导下进行热敷或冰敷，抬高患肢促进血液回流缓解肿胀。若疼痛症状明显的患者，还可以给予药物以抗炎止痛缓解症状，如口服非甾体抗炎药，如阿司匹林肠溶片、吲哚美辛等可缓解疼痛，但不能改变长期结果。若通过长期保守治疗无缓解的患者，可进行手术治疗，包括开放手术、经皮手术以及关节镜下手术等，为了预防关节僵硬、肌肉萎缩，病情好转后要进行适度的功能锻炼。