关节腱鞘炎可以通过一般治疗、药物治疗以及手术治疗等方式进行治疗，具体如下：

1、一般治疗：患者应减少患病部位的频繁活动，注意休息，同时可适当按摩、放松患病部位。症状严重时患病部位可用夹板、石膏固定来限制活动。

2、药物治疗：早期可以外敷活血止痛膏、云南白药膏、消痛贴膏等药物；也可口服布洛芬、双氯芬酸钠等药物治疗；还可以采取鞘内封闭治疗，常用药物包括曲安奈德注射液，醋酸泼尼松龙注射液等，可以起到消炎、消肿、止痛的作用。

3、手术治疗：腱鞘切开减压术适用于狭窄性腱鞘炎非手术治疗无效的患者。腱鞘切开减压术需在局部麻醉下进行，相对较简单，创伤性较小。此外，还可采用小针刀治疗，可顺着肌腱方向进行反复剥离，然后起到松解粘连的作用。