喉咙发炎肿痛吞咽疼痛，可能是由于急性咽炎、急性扁桃体发炎、急性会厌炎等原因引起，需要根据不同的原因，选择合适的治疗方法。

1、急性咽炎：是人体咽部黏膜及黏膜下组织发生的急性炎症反应，由病毒感染、细菌感染引起，由于咽喉黏膜受炎症因子的刺激，咽喉黏膜水肿、充血，患者会感觉咽喉明显疼痛，在吞咽空物时伴有明显疼痛。对于病情轻者，建议多休息，在医生指导下使用复方硼砂溶液或温生理盐水含漱，促进分泌物稀释。病情较重者，建议及时药物治疗，根据病因选择合适的药物，如病毒感染患者可用抗病毒药物，使用扎那米韦吸入粉雾剂、磷酸奥司他韦胶囊、盐酸金刚乙胺片等药物。如细菌感染者，可口服抗生素药物治疗，有阿莫西林胶囊、氨苄西林胶囊、青霉素V钾片等药物。需要在医生指导下进行。

2、急性扁桃体炎：是发生在腭扁桃体的一种急性非特异性炎症表现，多继发上呼吸道感染，常见致病因素有细菌感染或病毒感染，起病急，发展快，炎症因子的刺激可导致扁桃体红肿、化脓、疼痛，可有明显的吞咽疼痛，也会有全身发热、畏寒等症状。病毒性急性扁桃体炎无需药物治疗，建议多喝温开水。如果是细菌性扁桃体炎患者，则需要抗生素药物治疗，有头孢克肟分散片、头孢拉定胶囊、青霉素V钾片等药物。需要在医生指导下进行。

3、急性会厌炎：一种喉部会厌及其周围组织的急性炎性病变，以会厌高度充血、水肿，而引起的剧烈咽部痛、吞咽疼痛、喉部阻塞感，还会出现呼吸困难。常见感染致病菌有金黄色葡萄球菌、肺炎链球菌等，可以口服青霉素类或者头孢类药物治疗，比如头孢呋辛酯片、阿莫西林克拉维酸钾片、头孢地尼分散片。同时需要密切观察呼吸情况，一旦出现呼吸困难，必要时需要进行气管切开。治疗期间需要遵从医嘱，清淡饮食，避免辛辣刺激性食物摄入。