甲状腺炎是不会传染的。一般甲状腺炎是由于感染、自身免疫等多种因素，引起的甲状腺炎症。临床表现为甲状腺肿大，有时可伴有质地硬、有触痛，通常伴有甲亢或者甲减的症状不是传染病。

　　治疗主要是治疗甲亢或者甲减。有时疼痛的症状比较明显，还需要使用非甾体消炎药止痛治疗，甚至还可能需要激素治疗。