肺部发炎需不需要住院要看肺部炎症的轻重程度，如果是轻度的肺炎不需要住院治疗，如果是严重的肺炎就需要住院治疗。

1、轻症肺炎。如果炎症的面积比较小，症状比较轻，只出现轻微的发热、咳嗽、咳痰等临床症状，没有引起呼吸困难，这种情况可以不用住院，通过口服药物或者门诊输液治疗大部分就能好转。

2、重症肺炎。如果发生肺炎以后，出现持续性的高热咳嗽，痰多，呼吸困难，甚至诱发呼吸功能衰竭等症状，就需要住院治疗，严重时还有可能需要使用呼吸机。

因为每个人的体质不同，肺部发生炎症以后，轻重程度也是不同的，所以要根据个人的具体情况选择合适的治疗方法。