尿道口红肿外翻的原因，包括外伤、尿路感染、尿道外口囊肿、包皮龟头炎等。具体如下：

1、外伤

比如骑跨伤、车祸伤等，如果损伤尿道部位，可表现为尿道口出血红肿、排尿疼痛及尿道口外翻的情况。

2、尿路感染

由于某些因素导致病原菌通过上行感染、血行感染、直接感染甚至淋巴道感染的途径，侵袭人体并突破机体的防御后而引起机体发病。尿道口红肿外翻可考虑是尿道外口炎导致的，尿道外口发炎时可逆行感染引起尿道炎和膀胱炎。症状还包括尿频、尿急、尿痛、肉眼血尿、腰痛、发热等。

3、尿道外口囊肿

尿道外口囊肿是尿道口区一种囊性的肿块，外伤、感染、胚胎时期囊性扩张均可能导致。外观上可表现为尿道旁出现绿豆颗粒大小的隆起，没有疼痛，不影响性生活，也不会传染，囊内为清亮的液体，可出现尿道口外翻，肿胀疼痛、异物感，严重时还会堵塞尿道口影响正常排尿。如果合并感染，还会出现尿道口红肿。

4、包皮龟头炎

包皮龟头炎一般是包皮过长，导致局部有大量污垢淤积从而引起病变。可表现出红、肿、热、痛等症状，常见表现主要包括包皮外口的疼痛、龟头红肿、包皮龟头表面有脓性分泌物，严重时甚至有溃疡、溃烂等症状。