单纯疱疹病毒感染，主要是通过直接接触或者是间接接触而传染的。单纯疱疹主要分为非生殖器部位的普通的单纯疱疹，也包括长在生殖器部位的生殖器疱疹：

1、对于普通的单纯疱疹而言，主要通过直接接触，比如长在口周的单纯疱疹，疱疹里面有很多疱疹病毒颗粒，如果是亲吻接触，则可能直接接触传染对方，如果是共用一些餐具，也可以通过间接的接触方式，使单纯疱疹病毒在人与人之间传染，其往往是在儿童、青少年阶段容易传播。

2、而对于生殖器疱疹，主要通过性行为、性接触而传染的，具体而言，即如一方有活动性的生殖器疱疹的皮损，局部有疱疹、糜烂，则此部位就有很多的疱疹病毒颗粒，如果这个时候另外一个人与其发生性行为，自身的皮肤黏膜上面也有小的破损、裂隙，则病毒就可以透过皮肤裂隙而感染，引起对方也发生生殖器的疱疹。