老年女性外阴炎的治疗分为口服药物、外用药物等方式，下面进行具体分析：

1、口服药物：老年女性外阴炎是由于炎症所诱发的疾病，会出现外阴部位皮肤干燥，松弛以及毛发脱落等症状。可以口服药物，如维生素B2片、阿奇霉素片、甲硝唑片等进行消炎抗炎治疗。

2、外用药物：局部的外用药可以用来杀菌止痒，并且能够改善阴道的酸碱度，减少阴道瘙痒的症状。可使用1:5000高锰酸钾液坐浴，再配合使用红霉素软膏、双唑泰栓、克霉唑栓等治疗。

外阴炎主要是由病原体感染和各种物理、化学等因素的刺激引起。主要表现为外阴皮肤黏膜肿胀、瘙痒、疼痛，有烧灼感等。如已确诊请及时就医，在医生指导下规范治疗。