一般情况下，如果蜜蜂蛰后一周出现红肿、发硬、发痒等症状，可能是由蜜蜂蛰伤引起的感染或过敏反应，通常可以采取清洁伤口、冷敷、外用药物等措施。具体分析如下：

　　1、清洁伤口

　　用温水和肥皂清洗伤口，不要抓挠，避免感染或者扩大瘙痒面积。

　　2、冷敷

　　被蜜蜂蜇了后应立即将残余的毒刺拔出，挤压蛰伤部位，从而降低对毒素的吸收，若有红肿、发痒等症状，可进行冷敷，让局部的毛细血管收缩，降低充血和血液的流速，从而起到消肿止痛的效果。

　　3、外用药物

　　蜜蜂蛰了之后，体内通常会有蜂毒素，导致一系列反应、疼痛、瘙痒等症状，严重时可能伴有体温升高。可以遵医嘱涂抹丁酸氢化可的松乳膏、他克莫司软膏等药物，以减轻症状。

　　除此之外，如果以上方法不能缓解症状，还可以遵医嘱口服抗过敏药物治疗，如苯海拉明片、氯雷他定片等。如果有蜜蜂过敏史，应该尽量避免接触蜜蜂。若症状持续或加重，建议及时就医，接受专业的治疗和指导。同时，还应注意休息，避免过度活动。