女性晚上睡觉胯骨两侧酸痛与生理性因素有关，也可能是盆腔炎、滑囊炎等病理性因素导致，需结合相关病因选择治疗措施，在医生的指导下选择治疗药物。具体分析如下：

　　一、生理性因素

　　如女性白天时过度劳累或进行剧烈运动，增加盆骨两侧的肌肉负担，导致乳酸分泌过多，引起盆骨两侧酸痛等表现。这属于生理反应，可通过运动牵伸或适当按摩得到缓解，通常不用特殊治疗。

　　二、病理性因素

　　1、盆腔炎

　　盆腔出现炎症反应时，导致下腹部产生疼痛、坠胀等表现。如症状不断进展，可能导致胯骨两侧产生酸痛感，影响正常活动。患者可在医生的指导下服用头孢克肟片、左氧氟沙星胶囊、阿莫西林胶囊等药物治疗，能起到抗菌及消炎的疗效。

　　2、滑囊炎

　　病因与运动量过大、受凉受寒等因素有关，导致滑囊产生无菌性的炎症反应，如长期遭受到炎症刺激，可产生胯骨刺痛、压痛等表现。身体发病后需遵医嘱服用美洛昔康胶囊、洛索洛芬钠片、塞来昔布胶囊等药物，达到止痛的疗效。

　　另外也可能与股骨头坏死等因素有关，病发后应避免疲劳过度，同时提高病发期间的生活质量。