男性患者肛门到睾丸之间红肿疼痛 ，可能是由于毛囊炎、肛周湿疹、会阴脓肿等引起。具体治疗需根据原因而定。

第一、毛囊炎是由于局部的毛囊感染引起的，表现为以毛囊为中心的红色丘疹、丘疱疹，一般通过外用药物，比如夫西地酸软膏、红霉素软膏、莫匹罗星软膏等对症治疗，能够有效的缓解症状。如果形成了脓肿，需要切开引流。患者需要注意会阴部的清洁卫生，如果毛囊炎反复发作，可考虑进行激光治疗，去除局部的毛囊。

第二、肛周湿疹，典型表现为肛周瘙痒红肿，还可出现红色丘疹、渗出等症状。通常与局部经常受到摩擦、个人体质、工作环境、排泄物刺激等影响因素有关。可通过使用硼酸溶液湿敷、外涂派瑞松软膏等进行治疗。出现局部发热、疼痛等感染症状时，可在医生指导下选择合适的抗生素治疗，如阿莫西林、头孢克洛、红霉素等。

第三、会阴脓肿，多见于会阴皮肤、毛囊、软组织的感染形成，或者见于糖尿病血糖控制不好的患者。感染以后出现局部的肿胀、疼痛，触摸时可有肿块。早期质地比较硬，伴有明显的疼痛感，后期里面形成脓液，触摸时形成波动感，随病情发展可以自行破溃，排出大量的脓液。需要进行脓液培养，并进行血常规检查。遵医嘱选择合适的抗生素治疗，如口服头孢呋辛、头孢氨苄、阿莫西林等，或者进行局部切开引流。