一般情况下，女性后背左边肩胛骨处疼、呼吸不畅，可能是肌肉劳损、受凉、颈椎病、背肌筋膜炎、骨折等原因导致。需要对症治疗。具体情况分析如下：

　　1、肌肉劳损：如果长时间保持一个姿势或长期劳作，可能会导致肌肉劳损，诱发肩胛骨疼痛，甚至呼吸都疼。建议平时多注意休息，可对疼痛部位做热敷、按摩处理，可有效缓解疼痛症状。

　　2、受凉：如果在平时不注意保暖工作，可能会使身体受到凉气入侵，从而使肌肉发生痉挛，会出现肩胛骨里面疼痛的症状，甚至呼吸都疼。建议患者通过热敷等方式进行处理，从而促进局部的血液循环，有助于改善痉挛。

　　3、颈椎病：如果患有颈椎病，可能会牵扯到肩胛骨部位，相应的疼痛感也会呈放射状，导致肩胛骨疼痛，甚至呼吸都疼。建议女性在医生的建议下选择针灸、牵引等物理方法来缓解相关症状。

　　4、背肌筋膜炎：主要是背部筋膜、肌肉损伤引起的，而因为炎症蔓延，可能会导致肩胛骨里面出现疼痛，甚至呼吸都疼，有时还会伴有酸胀、僵硬、呼吸困难等，建议在医生指导下通过服用甲钴胺片、复方氯唑沙宗片、塞来昔布胶囊等药物进行治疗。

　　5、骨折：由于肩胛骨受到外力撞击，导致肩胛骨出现骨折，出现疼痛的症状，甚至呼吸都疼。未出现明显移位的患者可选择一般治疗，例如手法复位、牵引复位等，若患者骨折移位较小可选择牵引工具使其恢复，大部分患者需要在治疗后配合康复训练，疼痛明显者可遵医嘱使用布洛芬片、双氯芬酸钠缓释胶囊等药物进行。

　　建议患者出现不适时及时就医，在医生的指导下规范治疗，有助于身体恢复。