右肺中叶陈旧病灶的意思，一般指的是右肺中叶出现炎症反应留下的病灶。具体分析如下：

　　右肺中叶陈旧病灶，通常是在进行影像学检查时的一种描述，可能是因为肺部受到细菌、病毒或者支原体等感染，导致肺部组织出现纤维化等病理改变，经过积极治疗、炎症感染恢复以后，留下的钙化性病灶。

　　右肺中叶陈旧病灶，一般不会对肺部正常功能产生异常影响，或者影响正常工作和生活，所以不需要特殊医学干预。